Accueil > Answers > Why do translation rates vary so much twa1302768071

Why do translation rates vary so much?

What factor affect translation rates?

Ajouter une image

Secteur d’activité/Domaine : Traduction et localisation
Catégorie : Traduction
Created: 16:00, 31 December 1969

Réponses (2)

Ramon Ferreyros

I agree 100% with Bojan; and I want to add that low rates always end in a poor quality translation.

10:24, 13 May 2011

Bojan

Well, this is because good translation takes time, experience and good trainings. Someone who has translated millions of words obviously wants to charge more per word than a newbie who's just graduated from college. There are also other factors that affect translation rates such as cost of living and the wage consensus in the target country. Another factor that affects translation rate is the content itself. Marketing and highly technical content take longer to translate so the per word rate is usually higher.

03:54, 14 April 2011

Voir les termes similaires

translation agency

Traduction et localisation; Traduction

Shakti Enterprise is a translation service provider with ...

Women in Localization

Traduction et localisation; Localisation (L10N)

Founded in September 2008 by three women of Northern ...

transinterpreter

Langue; Linguistique

A TRANSINTERPRETER will be a linguist who works as both, a ...

Termwiki Widget

Traduction et localisation; Gestion de terminologie

Termwiki Widget is a tool that allows people to embed the ...

desktop publishing (DTP)

Traduction et localisation; Gestion de terminologie

DTP is sometimes offered by translators and translation ...

save and continue

Traduction et localisation; Gestion de terminologie

When working in one of TermWiki's workbenches, this option ...

Créateur

Melissa taing

0

Termes

0

Blossaires

25

Abonnés

Blossaires en vedette

farooq92

0

Termes

47

Blossaires

3

Abonnés

Famous Poets

Catégorie : Littérature 1

6 Termes

dnatalia

0

Termes

60

Blossaires

2

Abonnés

Volkswagen Group

Catégorie : Autos 2

11 Termes

Amoke

0

Termes

10

Blossaires

0

Abonnés

Roman Site of Constantine

Catégorie : Histoire 1

1 Termes

anton.chausovskyy

0

Termes

25

Blossaires

4

Abonnés

Dress Shirt Collars

Catégorie : Mode 1

5 Termes

farooq92

0

Termes

47

Blossaires

3

Abonnés

World's best chocolate

Catégorie : Food 1

9 Termes

Sanket0510

0

Termes

22

Blossaires

25

Abonnés

Trends Retailers Can't Ignore in 2015

Catégorie : Business 1

8 Termes